Capturing the zeitgeist – with one eye on the future – Caroline Lever weaves between fashion, art, music and theatre. All are a mirror for our time...